Adding “guests” to a podcast

I use the podcaster feature to create a podcast recap of DnD sessions with fantasy characters. Instead of the 2 person prompt avatar alone, I would like to be able to add a 1 person scene where the podcasters may cut to them or multiple others during different segments of a “news/podcast.”